u-miqreh
ve karşılaşması
וּמִקְרֶה
Anlamlar
karşılaşma
olay
tesadüf
kader
Detayli Anlam Hiyerarsisi
karşılaşma
beklenmedik bir şekilde bir araya gelme veya bir olayın meydana gelmesi
kader
herkesin başına gelen kaçınılmaz son, özellikle ölüm
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
miqtal
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
karşılaşma
miqreh
מִקְרֶה
karşılaşması
miqreh
מִקְרֵה
Etimoloji
Kullanım
Beklenmedik olaylar, tesadüfler veya insanların/hayvanların ortak kaderi (ölüm) için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça قَرۡيَةٍ (karyetin, toplanma yeri) ile kökteş — ortak Semitik kök: q-r-y (karşılaşmak, bir araya gelmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
וּמִקְרֶה
u-miqreh
ve karşılaşması
Kök Ailesi
מקר kökü altındaki tüm kelimeler