va-remes
ve sürünen
וָרֶמֶשׂ
Anlamlar
sürünen
sürüngen
kımıldayan
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sürünen
yerde sürünerek veya yere çok yakın hareket eden canlı
kımıldayan
sürüler halinde hareket eden küçük canlılar
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetel (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sürünen
remes
רֶמֶשׂ
sürüneni
remes
רֶמֶשׂ
sürünenler
remasim
רְמָשִׂים
sürünenleri
rimsey
רִמְשֵׂי
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Yerde sürünen veya yere yakın hareket eden küçük hayvanlar, böcekler ve sürüngenler için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça رَمَسَ (remese, gizlemek/örtmek) ile fonetik benzerliği olsa da, İbranice'de yere yakın hareket eden canlıları tanımlayan bağımsız bir köktür.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הָרֶמֶשׂ
ha-remes
sürünen
Kök Ailesi
רמשׂ kökü altındaki tüm kelimeler