Ana Sayfa
Sozluk

غَمۡرَتِهِمۡ

Arapca Sozluk

غَمۡرَتِهِمۡ

ğamretihim

derin sularının

Arapca
İsim
Tek Geçen Kelime

غَمۡرَتِهِمۡ

Kök:

غ م ر

(ğ-m-r)

Anlamlar

1

derin su

2

taşkın

3

cehalet

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

derin su

fiziksel olarak boyu aşan ve insanı yutan su kütlesi

2

cehalet

zihni tamamen kaplayan koyu bilgisizlik ve gaflet hali

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعْلَة

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

derin su

ğamratun

غَمْرَة

Cemi

derin sular

ğameratun

غَمَرَات

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel olarak yutan derin suları ifade ettiği gibi, mecazi olarak insanı kuşatan koyu cehalet ve gaflet halleri için de kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

غ م ر kökü altındaki tüm kelimeler