Ana Sayfa
Sozluk

ωνειδισεν

Yunanca Sozluk

ωνειδισεν

oneidisen

kınadı

Yunanca
Zarf

ωνειδισεν

Kök:

ομολογουμενως

(homologoumenos)

Anlamlar

1

kınamak

2

ayıplamak

3

hakaret etmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kınamak

birini yaptığı bir eylemden dolayı sertçe eleştirmek

İletişim
2

hakaret etmek

birini küçük düşürmek amacıyla sözlü saldırıda bulunmak

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Aorist etken

Tür

Kelime Türü

Zarf

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

kınıyorum

oneidizō

ὀνειδίζω

Aorist Etken 1. Tekil

kınadım

ōneidisa

ὠνείδισα

Mastar (Şimdiki)

kınamak

oneidizein

ὀνειδίζειν

Etimoloji

Kullanım

Birinin hatalarını yüzüne vurmak, onu sertçe eleştirmek veya haksız yere hakaret etmek anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Yunanca isminden türetilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ομολογουμενως kökü altındaki tüm kelimeler