be-armenoteyhem
onların kalelerinde
בְּאַרְמְנֽוֹתֵיהֶֽם
Anlamlar
yüksek yer
saray
kale
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yüksek yer
fiziksel olarak yükseltilmiş yapı
saray
kraliyet ailesinin yaşadığı görkemli bina
kale
savunma amacıyla güçlendirilmiş yapı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetol (isim)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
saray
armon
אַרְמוֹן
saraylar
armenot
אַרְמְנוֹת
Etimoloji
Kullanım
Genellikle kralların yaşadığı tahkim edilmiş yüksek binaları ve sarayları tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Akkadca armannu (saray) ile bağlantılıdır. Bağımsız Semitik kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
אַרְמְנוֹת
armenot
yüksek yerleri
אַרְמְנוֹתֶיהָ
armenoteyha
onun kaleleri
אַרְמְנֹתֶיהָ
armenoteyha
saraylarının
אַרְמוֹן
armon
kale
וְאַרְמוֹן
ve-armon
ve saray
בְּאַרְמוֹן
be-armon
kalede
בְּאַרְמְנוֹתֵינוּ
be-armenoteynu
kalelerimizde
בְּאַרְמְנוֹתֶיהָ
bearmenoteyha
onun kalelerinde
בְּאַרְמְנוֹתָֽיִךְ
be-armenotayikh
ve saraylarında
וְאַרְמְנֹתָיו
ve-armenotav
ve kaleleri
בְּאַרְמְנֹתֵינוּ
be-armenoteynu
saraylarımızda
בְּאַרְמְנֽוֹתֵיהֶֽם
be-armenoteyhem
onların kalelerinde
אַרְמְנוֹתָֽיִךְ
armenotayikh
senin sarayların