glossokomon
kutuyu
γλωσσοκομον
Anlamlar
kutu
para kutusu
kasa
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kutu
küçük eşyaları saklamak için kullanılan muhafaza
para kutusu
ortak fonların veya bağışların saklandığı kasa
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim isim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kutu
glōssokomon
γλωσσόκομον
kutunun
glōssokomou
γλωσσοκόμου
kutuyu
glōssokomon
γλωσσόκομον
Etimoloji
Kullanım
İncil'de sadece Yuhanna müjdesinde, Yahuda İskariot'un taşıdığı ve öğrencilerin ortak paralarının konduğu kutu/kasa için kullanılır (Yuhanna 12:6, 13:29).
Kognat Notu
Bağımsız kök, γλωσσα (glossa, dil) ve κομέω (komeo, bakmak/korumak) kelimelerinin birleşimidir; başlangıçta nefesli çalgıların ağızlıklarını saklamak için kullanılan kutu anlamındaydı.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
γλωσσοκομον kökü altındaki tüm kelimeler