lebusin
giysinin
لَبُوسٖ
Anlamlar
giysi
zırh
örtü
Detayli Anlam Hiyerarsisi
giysi
bedeni örten ve koruyan her türlü fiziksel kıyafet
zırh
savaşta düşman darbelerinden korunmak için giyilen metal koruyucu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعُول
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
giysi
lebusun
لَبُوس
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da Davut peygambere öğretilen zırh yapma sanatı bağlamında, savaşta koruyucu giysi anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. לָבַשׁ (lavaş, giymek) ve Aramice לָבַשׁ (lavaş, giymek) ile kökteş — ortak Semitik kök: l-b-s / l-b-sh (giymek, örtünmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ل ب س kökü altındaki tüm kelimeler