Ana Sayfa
Sozluk

خَشۡيَتِهِۦ

Arapca Sozluk

خَشۡيَتِهِۦ

haşyetihi

ürpermesinden

Arapca
İsim
Tek Geçen Kelime

خَشۡيَتِهِۦ

Kök:

خ ش ي

(h-ş-y)

Anlamlar

1

ürpermek

2

korkmak

3

çekinmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

ürpermek

fiziksel olarak titremek veya irkilmek

2

korkmak

saygı ve yüceltme duygusuyla karışık derin bir çekinme hissi

Duygu

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعْلَة

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil

Anlam Alanı

Duygu

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

ürperme

haşyetun

خَشْيَة

Etimoloji

Kullanım

Sıradan bir korkudan ziyade, büyüklük ve yücelik karşısında duyulan saygı dolu korku ve ürperti.

Kognat Notu

İbr. ile etimolojik bağlantısı zayıftır; bağımsız kök kabul edilir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

خ ش ي kökü altındaki tüm kelimeler