fe-bedet
ve açığa çıktı
فَبَدَتۡ
Anlamlar
açığa çıkmak
görünmek
belirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
açığa çıkmak
gizli veya örtülü olan bir şeyin görünür hale gelmesi
belirmek
zihinde veya düşüncede yeni bir fikrin ortaya çıkması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
açığa çıktı
beda
بَدَا
açığa çıkar
yebdu
يَبْدُو
açığa çıkma
buduvvun
بُدُوّ
açığa çıkan
badin
بَادٍ
Etimoloji
Kullanım
Gizli olan bir şeyin fiziksel veya zihinsel olarak görünür hale gelmesi.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi. Çöl (badiye) ve açıklık kavramlarıyla bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
وَبَدَا
ve-beda
ve açığa çıktı
Kök Ailesi
ب د و kökü altındaki tüm kelimeler