ha-kkemarim
putperest rahipler
הַכְּמָרִים
Anlamlar
putperest rahip
rahip
Detayli Anlam Hiyerarsisi
putperest rahip
pagan inanç sistemlerinde görev yapan, putlara tapınmayı yöneten din adamı
rahip
genel anlamda dini ritüelleri yöneten kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qamar
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
putperest rahip
komer
כֹּמֶר
putperest rahipler
kemarim
כְּמָרִים
Etimoloji
Kullanım
Tevrat'ta genellikle İsrail'in Tanrısı dışındaki ilahlara tapınan pagan rahipleri tanımlamak için kullanılır (ör. 2. Krallar 23:5).
Kognat Notu
Süryanice kumra (rahip) ile bağlantılıdır, ayrıca Arapça وَٱلۡقَمَرَ (ve-el-kamera, ay) ile kökteş olma ihtimali tartışılmaktadır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
הַכְּמָרִים
ha-kkemarim
putperest rahipler
Kök Ailesi
כמר kökü altındaki tüm kelimeler