samitune
susanlar
صَٰمِتُونَ
Anlamlar
susmak
sessiz kalmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
susmak
konuşmayı kesmek, ses çıkarmamak
İletişimin kesilmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
susan
samitun
صَامِت
susanlar
samitune
صَامِتُونَ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da konuşmamak, sessiz kalmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. הַשְּׁמִטָּה (ha-şşemitta, bırakma) ile kökteş olduğu tartışmalıdır; Arapça kök 'sesi kesmek' anlamındadır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ص م ت kökü altındaki tüm kelimeler