tremousin
titriyorlar
τρεμουσιν
Anlamlar
titremek
korkmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
titremek
fiziksel olarak sarsılmak, ürpermek
korkmak
korku veya derin saygıdan dolayı titremek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
titriyorum
tremō
τρέμω
titreyen
tremousa
τρέμουσα
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Büyük bir korku, hastalık veya ilahi bir güç karşısında fiziksel olarak sarsılmayı ifade eder (Markos 5:33).
Kognat Notu
Latince tremere (titremek) ile Hint-Avrupa kökenli akrabalığı vardır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
τρεμω kökü altındaki tüm kelimeler