epaksas
üzerine getiren
επαξας
Anlamlar
üzerine getirmek
yöneltmek
neden olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
üzerine getirmek
bir şeyi fiziksel veya mecazi olarak birinin üzerine yönlendirmek
neden olmak
bir olayın veya durumun (genellikle olumsuz) gerçekleşmesine sebep olmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
üzerine getiriyorum
epagō
ἐπάγω
üzerine getirdim
epēgagon
ἐπήγαγον
üzerine getirmek
epagagein
ἐπαγαγεῖν
Etimoloji
Kullanım
Genellikle bir felaketi, yargıyı veya suçlamayı birinin üzerine çekmek veya getirmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca επι (epi, üzerinde) ve αγω (ago, götürmek) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
επαγαγειν
epagagein
üzerine getirmek
Kök Ailesi
επαγω kökü altındaki tüm kelimeler