el-mev'udi
söz verileni
ٱلۡمَوۡعُودِ
Anlamlar
söz verilen
vaat edilen
belirlenmiş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
söz verilen
gerçekleşeceği önceden taahhüt edilen şey
vaat edilen
gelecekte verileceği veya olacağı bildirilen müjde veya tehdit
belirlenmiş
zamanı veya yeri önceden tayin edilmiş olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مَفْعُول
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Alt Tür
İsm-i Mef'ûl
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
söz verilmiş
mev'udun
مَوْعُود
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde Allah'ın kullarına verdiği sözler, kıyamet günü gibi önceden belirlenmiş zamanlar bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
و ع د kökü altındaki tüm kelimeler