u-va-horef
ve sonbaharda
וּבָחֹרֶף
Anlamlar
sonbahar
kış
hasat zamanı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sonbahar
meyvelerin toplandığı, yaz ile kış arasındaki mevsim
kış
yılın soğuk ve yağışlı dönemi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel (segholate isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sonbahar
horef
חֹרֶף
sonbaharı
horef
חֹרֶף
Etimoloji
Kullanım
Tarımsal döngüde meyve toplama mevsimini ve soğuk dönemi ifade eder.
Kognat Notu
Arapça خَرِيف (harif, sonbahar) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-r-p (meyve toplama zamanı).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
וָחֹרֶף
va-horef
ve sonbahar
Kök Ailesi
חרף kökü altındaki tüm kelimeler