oikiakous
ev halkını
οικιακους
Anlamlar
evcil
ev halkı
hizmetkar
Detayli Anlam Hiyerarsisi
evcil
eve veya aileye ait olan
ev halkı
aynı evde yaşayan aile üyeleri veya hizmetkarlar topluluğu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ev halkı
oikiakos
οἰκιακός
ev halkını
oikiakous
οἰκιακούς
Etimoloji
Kullanım
Yeni Antlaşma'da bir ailenin üyelerini veya bir evde yaşayan hizmetkarları tanımlamak için kullanılır (örn. Matta 10:25).
Kognat Notu
Bağımsız kök, οἶκος (ev) isminden -κός sonekiyle türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
οικιακος kökü altındaki tüm kelimeler