sesofismenois
kurnazca uydurulmuşlara
σεσοφισμενοις
Anlamlar
bilge kılmak
öğretmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bilge kılmak
birine bilgelik ve anlayış kazandırmak
öğretmek
derin bilgi ve kavrayış iletmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
bilge kılıyorum
sofizō
σοφίζω
bilge kıldım
esofisa
ἐσόφισα
bilge kılmak
sofisai
σοφίσαι
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde birine ilahi veya pratik bilgelik kazandırmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca σοφος (sofos, uzman) sıfatından türetilmiş fiildir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
σοφισαι
sofisai
bilge kılmak
Kök Ailesi
σοφιζω kökü altındaki tüm kelimeler