Ana Sayfa
Sozluk

يَنَالُواْ

Arapca Sozluk

يَنَالُواْ

yenalu

ulaşırlar

Arapca
Fiil

يَنَالُواْ

Kök:

ن ي ل

(n-y-l)

Anlamlar

1

ulaşmak

2

elde etmek

3

kavuşmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

ulaşmak

fiziksel olarak bir noktaya veya nesneye varmak

Hareket
2

elde etmek

istenen bir şeye sahip olmak

3

kavuşmak

bir durumun veya karşılığın kişiye isabet etmesi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

يَفْعَلُ

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Bâb I (Mücerred)

Çekim

Zaman

Muzâri

Çatı

Etken

Kip

Cezm Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Çoğul

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Mâzî 3. Eril Tekil

ulaştı

nale

نَالَ

Muzâri 3. Eril Tekil

ulaşır

yenalu

يَنَالُ

Emir 2. Eril Tekil

ulaş

nel

نَلْ

Masdar

ulaşma

neylun

نَيْل

İsm-i Fâil

ulaşan

na'ilun

نَائِل

İsm-i Mef'ûl

ulaşılmış

menilun

مَنِيل

Etimoloji

Kullanım

Bir hedefe, ödüle veya cezaya erişmeyi ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ن ي ل kökü altındaki tüm kelimeler