bu'siret
deşildi
بُعۡثِرَتۡ
Anlamlar
deşmek
altüst etmek
saçmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
deşmek
toprağı kazıp içindekileri dışarı çıkarmak
altüst etmek
gizli olan şeyleri açığa çıkarıp dağıtmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعْلِلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Edilgen
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
deşildi
bu'sira
بُعْثِرَ
deşilir
yuba'seru
يُبَعْثَرُ
deşme
ba'seratun
بَعْثَرَة
Etimoloji
Kullanım
Toprağın kazılıp içindekilerin dışarı çıkarılması, özellikle kıyamet günü kabirlerin deşilmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız rubai (dört harfli) kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ب ع ث ر kökü altındaki tüm kelimeler