eleemones
merhametliler
ελεημονες
Anlamlar
merhametli
acıyan
şefkatli
Detayli Anlam Hiyerarsisi
merhametli
başkalarının acılarına duyarlı olup yardım etme isteği taşıyan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3rd declension, adjective (-ων, -ον)
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
merhametli
eleēmōn
ἐλεήμων
merhametliler
eleēmones
ἐλεήμονες
Etimoloji
Kullanım
Tanrı'nın karakterini ve imanlıların başkalarına göstermesi gereken şefkati tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca ελεος (eleos, acıma) isminden türetilmiş sıfattır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ελεημων kökü altındaki tüm kelimeler