proinon
sabahki
πρωινον
Anlamlar
sabahki
erkenden olan
sabaha ait
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sabahki
günün erken saatlerine, sabaha ait olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sabahki
prōinos
πρωϊνός
sabahki
prōinon
πρωϊνόν
Etimoloji
Kullanım
Vahiy 2:28 ve 22:16'da İsa Mesih'in kendisini 'parlak sabah yıldızı' (ὁ ἀστὴρ ὁ πρωϊνός) olarak tanımlaması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca πρωι (proi, sabah) zarfından türetilmiş sıfat.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
πρωινος kökü altındaki tüm kelimeler