Ana Sayfa
Sozluk

ειλικρινη

Yunanca Sozluk

ειλικρινη

eilikrine

saf

Yunanca
Sıfat
Tek Geçen Kelime

ειλικρινη

Kök:

ειλικρινης

(eilikrines)

Anlamlar

1

saf

2

katıksız

3

samimi

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

saf

içine başka bir madde karışmamış, fiziksel olarak katıksız

2

samimi

ahlaki olarak dürüst, gizli bir niyeti olmayan, lekesiz

Ahlak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

3. çekim sıfat

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Ahlak

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

saf

eilikrinēs

εἰλικρινής

İyelik Hal Tekil

safın

eilikrinous

εἰλικρινοῦς

Yalın Hal Çoğul

saflar

eilikrineis

εἰλικρινεῖς

Etimoloji

Kullanım

Ahlaki saflığı, ikiyüzlülükten uzak olmayı ve niyetin temizliğini ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

Güneş ışığında (εἵλη) incelenip (κρίνω) kusursuz bulunan anlamında mecazi birleşiktir. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ειλικρινης kökü altındaki tüm kelimeler