kerdethesontai
kazanılsınlar
κερδηθησωνται
Anlamlar
kâr etmek
kazanmak
elde etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kâr etmek
ticari veya maddi bir işlem sonucunda kazanç sağlamak
kazanmak
bir kişiyi ikna ederek veya doğru yaşantıyla ruhsal olarak doğru yola getirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist edilgen dilek
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kazanıyorum
kerdaino
κερδαίνω
kazandım
ekerdēsa
ἐκέρδησα
kazanmışım
kekerdeka
κεκέρδηκα
kazanacağım
kerdeso
κερδήσω
kazanıldım
ekerdēthēn
ἐκερδήθην
kazanmak
kerdainein
κερδαίνειν
kazanan
kerdainon
κερδαίνων
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde ticari kâr elde etmenin yanı sıra, mecazi olarak bir kişiyi ruhsal kurtuluşa veya doğru yola kazanmak bağlamında sıkça kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, κερδος (kerdos, kazanç) isminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
κερδαινω kökü altındaki tüm kelimeler