ekklinato
sapsın
εκκλινατω
Anlamlar
sapmak
yüz çevirmek
uzaklaşmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sapmak
fiziksel olarak yoldan çıkmak, yön değiştirmek
yüz çevirmek
ahlaki olarak doğru olandan uzaklaşmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken emir
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Emir Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sapıyorum
ekklinō
ἐκκλίνω
saptım
exeklina
ἐξέκλινα
sapacağım
ekklinō
ἐκκλινῶ
sap
ekklinon
ἔκκλινον
sapmak
ekklinein
ἐκκλίνειν
sapan
ekklinōn
ἐκκλίνων
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Doğru yoldan ayrılmayı, kötülükten kaçınmayı veya birinden yüz çevirmeyi ifade eder.
Kognat Notu
εκ (ek, -den) ve κλινων (klinon, yatak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
εκκλινω kökü altındaki tüm kelimeler