hukkey
kurallarının
חֻקֵּי
Anlamlar
oyma
sınır
kural
yasa
Detayli Anlam Hiyerarsisi
oyma
taşa veya tablete kazınmış yazı
sınır
doğal veya fiziksel olarak belirlenmiş limit
kural
bağlayıcı yasa, ilahi veya insani yönetmelik
pay
birine yasal olarak ayrılmış kısım veya rızık
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qull (bağlı plural)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kural
hok
חֹק
kuralı
hok-
חָק־
kurallar
hukkim
חֻקִּים
kuralları
hukkey
חֻקֵּי
Etimoloji
Kullanım
Taşa oyulmuş kalıcı kuralları, doğanın sınırlarını veya kişiye ayrılan payı ifade eder.
Kognat Notu
Arapça حَقَّ (hakka, sabit olmak) ile kökteş — ortak anlam: kazınmış, sabitlenmiş ve değişmez olan.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
חֹק
hok
oyma
הַחֻקִּים
ha-hhukkim
kurallar
חֻקֶּֽיךָ
hukkeykha
kural
לְחֹק
le-hoq
ve oyma için
חֻקָּיו
hukkayv
onun kuralları
חֻקֵּי
hukkey
kurallarının
חֻקִּים
hukkim
oyma
וְחֻקָּיו
ve-hukkayv
ve onun oymaları
וְחָק
vehak
ve kazıdı
בְּחֻקֶּֽיךָ
be-hukkeykha
oymalarında
וְהַֽחֻקִּים
ve-hahukkim
ve oymalar
חָקְךָ
hokekha
oyman
מֵחֻקִּי
me-hukki
payımdan
בְּחֵקִֽי
be-heki
kucağımda
וְחֻקַּי
ve-hukkay
ve oymalarım
מֵחֻקֶּיךָ
mehukkeykha
senin oymalarından
Kök Ailesi
חק kökü altındaki tüm kelimeler