›

Yunanca Sozluk

ηλικην

heliken

ne kadar büyük

Yunanca

Sıfat

Tek Geçen Kelime

ηλικην

Kök:

ηλικος

(helikos)

Anlamlar

ne kadar büyük

ne kadar küçük

hangi boyutta

Detayli Anlam Hiyerarsisi

ne kadar büyük

fiziksel boyut, yaş veya etki olarak büyüklük/küçüklük derecesini belirtmek

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1./2. çekim sıfat

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Miktar

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

ne kadar büyük

hēlikos

ἡλίκος

İyelik Hal Tekil

ne kadar büyüğün

hēlikou

ἡλίκου

Yönelme Hal Tekil

ne kadar büyüğe

hēlikō

ἡλίκῳ

Belirtme Hal Tekil

ne kadar büyüğü

hēlikon

ἡλίκον

Etimoloji

Kullanım

İncil'de nadir kullanılır; Yakup 3:5'te küçük bir ateşin ne kadar büyük bir ormanı yakabileceğini vurgulamak için boyut karşılaştırmasında geçer.

Kognat Notu

φηλιξ (feliks, Feliks) kelimesinden türetilmiş bir miktar/boyut sıfatıdır. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Diğer Formlar

ηλικον

lemma

helikon

ne kadar büyük

ηλικην

heliken

ne kadar büyük

Belirtme Hali

Kök Ailesi

ηλικος kökü altındaki tüm kelimeler