Ana Sayfa
Sozluk

ανιλεως

Yunanca Sozluk

ανιλεως

anileos

merhametsiz

Yunanca
Sıfat
Tek Geçen Kelime

ανιλεως

Kök:

ανιλεως

(anileos)

Anlamlar

1

merhametsiz

2

acımasız

3

şefkatsiz

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

merhametsiz

acıma duygusundan yoksun olan, merhamet göstermeyen

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Attik 2. çekim sıfat

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Ahlak

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

merhametsiz

anileōs

ἀνίλεως

İyelik Hal Tekil

merhametsizin

anileō

ἀνίλεω

Yönelme Hal Tekil

merhametsize

anileō

ἀνίλεῳ

Belirtme Hal Tekil

merhametsizi

anileōn

ἀνίλεων

Yalın Hal Çoğul

merhametsizler

anileō

ἀνίλεῳ

Etimoloji

Kullanım

Acıma duygusundan tamamen yoksun olma durumunu belirtir.

Kognat Notu

Yunanca ἀν- (olumsuzluk öneki) ve kelimelerinin birleşimiyle oluşmuştur.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ανιλεως kökü altındaki tüm kelimeler