khrysodaktylios
altın yüzüklü
χρυσοδακτυλιος
Anlamlar
altın yüzüklü
Detayli Anlam Hiyerarsisi
altın yüzüklü
parmağında altın yüzük taşıyan, genellikle zenginliği simgeleyen
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
sıfat, 2. çekim
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
altın yüzüklü
chrysodaktylios
χρυσοδακτύλιος
Etimoloji
Kullanım
Yeni Antlaşma'da sadece Yakup 2:2'de, zenginliği ve sosyal statüyü gösteren bir kişiyi tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca χρυσος (khrysos, altın) ve χρυσοδακτυλιος (daktylios, yüzük) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
χρυσοδακτυλιος kökü altındaki tüm kelimeler