nenomothetetai
yasa koyulmuştur
νενομοθετηται
Anlamlar
yasa koymak
kanunlaştırmak
düzenlemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yasa koymak
resmi olarak bağlayıcı bir kanun çıkarmak
düzenlemek
bir sistemi kurallara bağlamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
contract verb -εω , Bitmiş Edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yasa koyuyorum
nomotheteo
νομοθετέω
yasa koydum
enomothetesa
ἐνομοθέτησα
yasa koyulmuşum
nenomothetēmai
νενομοθέτημαι
yasa koymak
nomothetein
νομοθετεῖν
yasa koyan
nomotheton
νομοθετῶν
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İncil'de Tanrı'nın veya yetkililerin resmi olarak bir kural veya yasa belirlemesi bağlamında kullanılır (İbraniler 7:11).
Kognat Notu
νόμος (yasa) ve τίθημι (koymak) kelimelerinin birleşimidir, bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
νομοθετεω kökü altındaki tüm kelimeler