metekhon
pay alan
μετεχων
Anlamlar
paylaşmak
ortak olmak
katılmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
paylaşmak
fiziksel veya maddi bir şeyi başkalarıyla birlikte kullanmak veya yemek
ortak olmak
bir duruma, gruba veya ruhsal bir gerçeğe dahil olmak, pay sahibi olmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
paylaşıyorum
metekhō
μετέχω
paylaştım
meteskhon
μετέσχον
paylaşmak
metekhein
μετέχειν
paylaşan
metekhōn
μετέχων
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle ruhsal nimetlere, bir yemeğe veya bir duruma ortak olmayı ifade etmek için kullanılır (örn. 1. Korintliler 10:17).
Kognat Notu
Bağımsız kök, μετα (meta, ile) ve εχω (ekho, tutmak) kelimelerinin birleşimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
μετεχω
metekho
paylaşıyorum
Kök Ailesi
μετεχω kökü altındaki tüm kelimeler