leitourgous
hizmetkarları
λειτουργους
Anlamlar
kamu hizmetkarı
görevli
hizmetkar
rahip
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kamu hizmetkarı
halk veya devlet yararına çalışan resmi görevli
hizmetkar
bir efendiye veya üst makama hizmet eden kişi
rahip
tapınakta veya kutsal alanda dini hizmetleri yürüten görevli
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kamu hizmetkarı
leitourgos
λειτουργός
kamu hizmetkarının
leitourgou
λειτουργοῦ
kamu hizmetkarını
leitourgon
λειτουργόν
Etimoloji
Kullanım
Antik Yunan'da masraflarını kendi karşılayarak devlete hizmet eden kişi anlamındayken, İncil'de Tanrı'nın hizmetkarları, melekler, rahipler ve sivil yöneticiler için kullanılır.
Kognat Notu
δεκαπολεως (dekapoleos, Dekapolis) ve εργον (ergon, iş) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
λειτουργος
leitourgos
kamu hizmetkarı
Kök Ailesi
λειτουργος kökü altındaki tüm kelimeler