streniasantes
sefahat içinde yaşayanlar
στρηνιασαντες
Anlamlar
sefahat içinde yaşamak
lüks içinde yaşamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sefahat içinde yaşamak
aşırı lüks ve zevk düşkünlüğü içinde bir hayat sürmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
contract verb -αω
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
sefahat içinde yaşıyorum
strēniaō
στρηνιάω
sefahat içinde yaşadı
estrēniasen
ἐστρηνίασεν
Etimoloji
Kullanım
Aşırı lüks, zevk ve sefahat içinde yaşamayı ifade eder (Vahiy 18:7, 9).
Kognat Notu
στρῆνος (küstahlık, lüks) isminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
εστρηνιασεν
estreniasen
sefahat içinde yaşadı
Kök Ailesi
στρηνιαω kökü altındaki tüm kelimeler