Ana Sayfa
Sozluk

ορθοτομουντα

Yunanca Sozluk

ορθοτομουντα

orthotomounta

düz keseni

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

ορθοτομουντα

Kök:

ορθοτομεω

(orthotomeo)

Anlamlar

1

düz kesmek

2

doğru yolu açmak

3

doğru öğretmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

düz kesmek

fiziksel olarak bir şeyi düz bir çizgi halinde kesmek veya düz bir yol açmak

2

doğru öğretmek

mecazi olarak bir öğretiyi veya gerçeği saptırmadan, doğru bir şekilde aktarmak

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

contract verb -έω , compound

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Etken

Kip

Ortaç

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

düz kesiyorum

orthotomeō

ὀρθοτομέω

Aorist Etken 1. Tekil

düz kestim

orthotomēsa

ὀρθοτόμησα

Mastar (Şimdiki)

düz kesmek

orthotomein

ὀρθοτομεῖν

Ortaç (Şimdiki Etken)

düz kesen

orthotomōn

ὀρθοτομῶν

Etimoloji

Kullanım

Yeni Antlaşma'da sadece 'te geçer; Tanrı'nın sözünü sapmadan, doğru ve eksiksiz bir şekilde öğreten kişiyi tanımlamak için mecazi olarak kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök; ve τέμνω (kesmek) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ορθοτομεω kökü altındaki tüm kelimeler