deilias
korkaklığın
δειλιας
Anlamlar
korkaklık
çekingenlik
ürkeklik
Detayli Anlam Hiyerarsisi
korkaklık
tehlike veya zorluk karşısında cesaretini kaybetme, ruhsal zayıflık
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim dişil
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
korkaklık
deilia
δειλία
korkaklığın
deilias
δειλίας
korkaklığa
deilia
δειλίᾳ
korkaklığı
deilian
δειλίαν
korkaklıklar
deiliai
δειλίαι
korkaklıkların
deiliōn
δειλιῶν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de imansızlıktan kaynaklanan ruhsal korkaklık veya cesaretsizlik durumu için kullanılır (2. Timoteos 1:7).
Kognat Notu
Hint-Avrupa *dwey- (korkmak) kökünden türeyen δειλός (korkak) sıfatından -ία (soyut isim) ekiyle türetilmiştir. Latince dirus (korkunç) ile kökteştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
δειλια kökü altındaki tüm kelimeler