kathetai
oturuyor
καθηται
Anlamlar
oturmak
ikamet etmek
bulunmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
oturmak
fiziksel olarak bir zemin veya koltuk üzerinde oturur pozisyonda olmak
ikamet etmek
belirli bir yerde sürekli olarak yaşamak veya kalmak
bulunmak
bir otorite veya yönetim makamında yer almak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman deponent
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
oturuyorum
kathemai
κάθημαι
oturmak
kathesthai
καθῆσθαι
oturan
kathemenos
καθήμενος
Etimoloji
Kullanım
İncil'de hem fiziksel olarak bir yere oturmayı hem de bir otorite konumunda (tahtta) bulunmayı ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, κατά (aşağı) ve ἧμαι (oturmak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
καθημαι
kathemai
oturuyorum
καθημενος
kathemenos
oturan
εκαθητο
ekatheto
oturuyordu
καθημενον
kathemenon
oturanı
καθημενου
kathemenou
oturanın
καθημενω
kathemeno
oturana
καθου
kathou
otur
καθημενοι
kathemenoi
oturanlar
καθημενους
kathemenous
oturanları
καθημενοις
kathemenois
oturanlara
καθηται
kathetai
oturuyor
καθημεναι
kathemenai
oturanlar
καθησθαι
kathesthai
oturmak
καθημενων
kathemenon
oturanların
καθημενην
kathemenen
oturanı
καθη
kathe
oturuyorsun
Kök Ailesi
καθημαι kökü altındaki tüm kelimeler