peripoiountai
ediniyorlar
περιποιουνται
Anlamlar
korumak
kurtarmak
edinmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
korumak
bir şeyi güvene almak, muhafaza etmek
kurtarmak
tehlikeden uzak tutarak canını bağışlamak
edinmek
kendisi için özel bir mülk olarak kazanmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta çatı
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta Çatı
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
koruyorum
peripoieō
περιποιέω
korudum
periepoiēsamēn
περιεποιησάμην
korumak
peripoiein
περιποιεῖν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle Tanrı'nın kendi halkını edinmesi veya birinin canını koruması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, περί (etrafında) ve ποιέω (yapmak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
περιποιεομαι kökü altındaki tüm kelimeler