arsenokoitais
erkekle yatanlara
αρσενοκοιταις
Anlamlar
erkekle yatan
eşcinsel
oğlancı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
erkekle yatan
fiziksel olarak başka bir erkekle cinsel ilişkiye giren erkek
eşcinsel
kendi cinsinden biriyle cinsel pratiklerde bulunan kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim eril
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yönelme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
erkekle yatan
arsenokoitēs
ἀρσενοκοίτης
erkekle yatanın
arsenokoitou
ἀρσενοκοίτου
erkekle yatanlar
arsenokoitai
ἀρσενοκοῖται
erkekle yatanları
arsenokoitas
ἀρσενοκοίτας
Etimoloji
Kullanım
Pavlus tarafından Levililer 18:22 ve 20:13'teki (LXX) 'erkekle yatak' (μετὰ ἄρσενος κοίτην) ifadesinden türetilmiş bir neolojizmdir.
Kognat Notu
Bağımsız kök, Yunanca içi bileşik kelime (ἄρσην + κοίτη).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
αρσενοκοιται
arsenokoitai
erkekle yatanlar
Kök Ailesi
αρσενοκοιτης kökü altındaki tüm kelimeler