endoksasthe
yüceltilsin
ενδοξασθη
Anlamlar
yüceltmek
onurlandırmak
övmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yüceltmek
birine büyük saygı ve onur atfetmek
onurlandırmak
ilahi görkem ve ihtişamla donatmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
verb -ζω
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yüceltiyorum
endoxazo
ἐνδοξάζω
yüceltilmek
endoksasthenai
ἐνδοξασθῆναι
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle Tanrı'nın veya kutsalların ilahi görkemle donatılmasını ve onurlandırılmasını ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, ἐν (içinde) ve δοξα (doksa, parlaklık) kelimelerinden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ενδοξαζω kökü altındaki tüm kelimeler