symbibasthenton
bir araya getirilenlerin
συμβιβασθεντων
Anlamlar
bir araya getirmek
birleştirmek
öğretmek
ikna etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bir araya getirmek
farklı parçaları veya kişileri bir bütün oluşturacak şekilde toplamak
ikna etmek
kanıtları bir araya getirerek birini bir gerçeğe inandırmak
öğretmek
bilgileri düzenleyerek birine talimat vermek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
bir araya getiriyorum
symbibazō
συμβιβάζω
bir araya getirdim
synebibasa
συνεβίβασα
bir araya getirilen
symbibastheis
συμβιβασθείς
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel parçaları birleştirmek, argümanları bir araya getirerek birini ikna etmek veya talimat vermek anlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
συν (syn, ile) ve συμβιβαζων (symbibazon, bir araya getirmek) fiillerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
συμβιβαζω kökü altındaki tüm kelimeler