Ana Sayfa
Sozluk

αναπληρωσατε

Yunanca Sozluk

αναπληρωσατε

anaplerosate

tamamlayın

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

αναπληρωσατε

Kök:

αναπληροω

(anapleroo)

Anlamlar

1

doldurmak

2

tamamlamak

3

yerine getirmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

doldurmak

boş bir şeyi tamamen doldurmak

2

tamamlamak

eksik olanı gidermek, bir görevi yerine getirmek

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1. Aorist etken emir

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Etken

Kip

Emir Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Çoğul

Anlam Alanı

Miktar

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

tamamlıyorum

anaplēroō

ἀναπληρόω

Aorist Etken 1. Tekil

tamamladım

aneplērōsa

ἀνεπλήρωσα

Gelecek Etken 1. Tekil

tamamlayacağım

anaplērōsō

ἀναπληρώσω

Şimdiki Edilgen 1. Tekil

tamamlanıyorum

anaplēroomai

ἀναπληρόομαι

Aorist Edilgen 1. Tekil

tamamlandım

aneplērōthēn

ἀνεπληρώθην

Emir Etken 2. Tekil

tamamla

anaplērōson

ἀναπλήρωσον

Mastar (Şimdiki)

tamamlamak

anaplēroun

ἀναπληροῦν

Ortaç (Şimdiki Etken)

tamamlayan

anaplērōn

ἀναπληρῶν

Etimoloji

Kullanım

Bir eksikliği gidermek, bir yasayı veya peygamberliği yerine getirmek anlamında kullanılır.

Kognat Notu

ve πληρόω (pleroo, doldurmak) fiilinin birleşimiyle türetilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

αναπληροω kökü altındaki tüm kelimeler