anekopsen
engelledi
ανεκοψεν
Anlamlar
geri püskürtmek
engellemek
durdurmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
geri püskürtmek
vurarak veya iterek geri dönmeye zorlamak
engellemek
birinin ilerlemesini veya bir eylemi yapmasını durdurmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist etken
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
engelliyorum
anakopto
ἀνακόπτω
engelledim
anekopsa
ἀνέκοψα
engellemek
anakoptein
ἀνακόπτειν
Etimoloji
Kullanım
Bir kişinin ilerlemesini veya bir eylemi gerçekleştirmesini fiziksel veya mecazi olarak durdurmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca ανα (ana, yukarı) ve κατακοπτων (kopto, vurmak) kelimelerinin birleşimiyle oluşmuştur.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ανακοπτω kökü altındaki tüm kelimeler