prosanethento
danıştılar
προσανεθεντο
Anlamlar
üzerine eklemek
danışmak
fikir almak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
üzerine eklemek
var olan bir şeyin üzerine yeni bir şey koymak
kök anlam
danışmak
bir konuyu başkasına sunarak onun görüşünü veya onayını almak
mecazi kullanım
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
-μι verb, Aorist Orta
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
2. Aorist
Çatı
Orta Çatı
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
üzerine ekliyorum
prosanatithēmi
προσανατίθημι
üzerine ekledim
prosanethemēn
προσανεθέμην
üzerine eklemek
prosanatithenai
προσανατιθέναι
Etimoloji
Kullanım
Bir konuyu başkasına sunarak onun fikrini almak veya bir şeye ekleme yapmak anlamında kullanılır (Galatyalılar 1:16).
Kognat Notu
Yunanca προς (pros, -e doğru), ανα (ana, yukarı) ve τιθημι (tithemi, koymak) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
προσανατιθημι kökü altındaki tüm kelimeler