stellomenoi
düzenlenenler
στελλομενοι
Anlamlar
düzenlemek
uzak durmak
kaçınmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
düzenlemek
bir şeyi sıraya koymak, hazırlamak
uzak durmak
bir kişiden veya durumdan kendini çekmek
kaçınmak
bilinçli olarak bir eylemden sakınmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
akıcı fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta Çatı
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
düzenliyorum
stellō
στέλλω
düzenledim
esteila
ἔστειλα
düzenlemişim
estalka
ἔσταλκα
düzenleyeceğim
stelō
στελῶ
düzenlemek
stellein
στέλλειν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle bir şeyden sakınmak, geri çekilmek veya birini bir yere göndermek/hazırlamak anlamında kullanılır (örn. 2. Selanikliler 3:6).
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
στελλω kökü altındaki tüm kelimeler