auloumenon
flüt çalınan
αυλουμενον
Anlamlar
flüt çalmak
kaval çalmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
flüt çalmak
nefesli bir müzik aletini üfleyerek ses çıkarmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
flüt çalıyorum
auleo
αὐλέω
flüt çaldım
eulesa
ηὔλησα
flüt çalmak
aulein
αὐλεῖν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle düğün veya cenaze gibi sosyal etkinliklerde müzik aleti çalmayı ifade eden benzetmelerde geçer.
Kognat Notu
Bağımsız kök, αυλος (aulos, flüt, nefesli çalgı) isminden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αυλεω kökü altındaki tüm kelimeler