diakonion
hizmetlerin
διακονιων
Anlamlar
hizmet
görev
yardım
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hizmet
başkalarının ihtiyaçlarını karşılamak için yapılan pratik eylem
görev
Tanrı tarafından verilen ruhsal sorumluluk veya elçilik işi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. çekim dişil
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
hizmet
diakonia
διακονία
hizmetin
diakonias
διακονίας
hizmete
diakonia
διακονίᾳ
hizmeti
diakonian
διακονίαν
Etimoloji
Kullanım
Hem fiziksel ihtiyaçların karşılanması (sofra hizmeti, yardım dağıtımı) hem de ruhsal elçilik görevleri için kullanılır.
Kognat Notu
διά (aracılığıyla) ve muhtemelen κόνις (toz) kelimelerinden türetilmiş 'toz içinde koşturan' anlamında bir köktür. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
διακονια
diakonia
hizmet
Kök Ailesi
διακονια kökü altındaki tüm kelimeler