gnoristhentos
bildirilenin
γνωρισθεντος
Anlamlar
bildirmek
tanıtmak
açıklamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bildirmek
bilinmeyen bir şeyi başkalarına duyurmak, haber vermek
tanıtmak
bir kişinin kimliğini veya karakterini açığa çıkarmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
bildiriyorum
gnōrizō
γνωρίζω
bildirildim
egnōristhēn
ἐγνωρίσθην
bildirilen
gnōristheis
γνωρισθείς
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle Tanrı'nın sırlarının, iradesinin veya İsa'nın kimliğinin insanlara açıklanması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa *gno- (bilmek) kökünden türemiştir, Latince nosco (bilmek) ile uzaktan akrabadır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
γνωριζω kökü altındaki tüm kelimeler