Ana Sayfa
Sozluk

εκδικησις

Yunanca Sozluk

εκδικησις

ekdikesis

öç

Yunanca
İsim

εκδικησις

Kök:

εκδικησις

(ekdikesis)

Anlamlar

1

öç

2

intikam

3

adaleti sağlama

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

öç

yapılan bir kötülüğe karşılık verme

Ahlak
2

adaleti sağlama

haksızlığa uğrayanın hakkını yasal veya ilahi yolla teslim etme

Hukuk

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

3. çekim isim

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Hukuk

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

öç

ekdikēsis

ἐκδίκησις

İyelik Hal Tekil

öcün

ekdikēseōs

ἐκδικήσεως

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde genellikle Tanrı'nın haksızlığa karşı adaleti sağlaması ve mazlumun hakkını alması bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

ἐκ (dışarı) ve δίκη (adalet) kelimelerinden türetilmiştir, bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

εκδικησις kökü altındaki tüm kelimeler