syskhematizesthe
şeklini alın
συσχηματιζεσθε
Anlamlar
şeklini almak
uymak
benzeşmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
şeklini almak
dış görünüş veya yapı olarak bir şeye benzemek
uymak
ahlaki veya zihinsel olarak bir kalıba, düzene veya sisteme uymak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta/edilgen emir
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Emir Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
şeklini alıyorum
syschēmatizō
συσχηματίζω
şeklini aldım
syneschēmatisa
συνεσχημάτισα
şeklini alacağım
syschēmatisō
συσχηματίσω
şekline uyduruluyorum
syschēmatizomai
συσχηματίζομαι
şekline uyduruldum
syneschēmatisthēn
συνεσχηματίσθην
şeklini al
syschēmatize
συσχημάτιζε
şeklini almak
syschēmatizein
συσχηματίζειν
şeklini alan
syschēmatizōn
συσχηματίζων
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle dünyanın veya eski arzuların kalıbına uymamayı öğütleyen ahlaki bağlamlarda kullanılır.
Kognat Notu
σύν (birlikte) ve σχημα (skhema, biçim) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
συσχηματιζεσθε
syskhematizesthe
şeklini alın
Kök Ailesi
συσχηματιζω kökü altındaki tüm kelimeler