le-tsonam
sürülerine
לְצֹאנָֽם
Anlamlar
sürü
koyun ve keçiler
küçükbaş hayvanlar
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sürü
bir arada yaşayan ve otlayan hayvan topluluğu
koyun ve keçiler
küçükbaş evcil hayvanların genel adı
küçükbaş hayvanlar
tarım ve hayvancılıkta kullanılan küçükbaşlar
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatol
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sürü
tson
צֹאן
sürüsü
tson
צֹאן
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Genellikle koyun ve keçilerden oluşan küçükbaş hayvan sürülerini ifade eder.
Kognat Notu
Arapça ض أ نٓ (d-a-n, koyun) ve Akkadca ṣēnu (sürü) ile kökteş — ortak Semitik kök: ts-a-n (küçükbaş sürü).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הַצֹּאן
ha-tson
sürü
צֹאן
tson
koyun
וְצֹאן
ve-tson
ve sürü
כַּצֹּאן
ka-tson
sürü gibi
צֹאנִי
tsoni
benim küçükbaş hayvanım
צֹֽאנְךָ
tsonkha
sürün
צֹאנוֹ
tsono
onun sürüsü
בְּצֹאן
be-tson
sürüyle
וְצֹאנְךָ
ve-tsonkha
ve senin sürün
צֹאנְכֶם
tsonkhem
sürünüz
וְצֹאנָם
vetsonam
ve onların sürüleri
צֹאנָם
tsonam
onların sürüsü
וְהַצֹּאן
ve-ha-tson
ve sürü
לְצֹאנָֽם
le-tsonam
sürülerine
וּבַצֹּאן
uvatson
ve sürüde
מִצֹּאן
mi-ttson
sürüden
Kök Ailesi
צאן kökü altındaki tüm kelimeler