Ana Sayfa
Sozluk

στεναγμοις

Yunanca Sozluk

στεναγμοις

stenagmois

inlemelerle

Yunanca
İsim
Tek Geçen Kelime

στεναγμοις

Kök:

στεναγμος

(stenagmos)

Anlamlar

1

inleme

2

iç çekme

3

feryat

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

inleme

acı veya sıkıntıdan dolayı çıkarılan ses

İletişim
2

iç çekme

derin bir üzüntü veya özlem ifadesi

Duygu

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. çekim eril

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yönelme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Tekil

inleme

stenagmos

στεναγμός

İyelik Tekil

inlemenin

stenagmou

στεναγμοῦ

Yönelme Tekil

inlemeye

stenagmō

στεναγμῷ

Belirtme Tekil

inlemeyi

stenagmon

στεναγμόν

Etimoloji

Kullanım

Derin bir acı, baskı veya ruhsal sıkıntı anında kelimelerle ifade edilemeyen içsel feryatları belirtir.

Kognat Notu

στενάζω (stenazo, inlemek, iç çekmek) fiilinden türetilmiş bir isimdir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

στεναγμος kökü altındaki tüm kelimeler